‘Directing Mike Myers taught me what it means to be really, truly funny,’ writes ‘Austin Powers’ director Jay Roach in an essay about the comic actor.