The damage control for A Minecraft Movie has already begun as the director admits they expected 'strong opinions', but pinky promises that the test screens went super well