'Our council must now repay their folly amounting to over £2m each year for the foreseeable future – money that could’ve been spent on nurseries, play areas, public toilets, preventing homelessness, road repairs, transitioning to net zero and dozens of other vital local services'