We explain how to weigh up power, convenience and cost to find your perfect cleaning companion